RECOMMEND
SELECTED ENTRIES
RECENT COMMENTS
CATEGORIES
ARCHIVES
MOBILE
qrcode
LINKS
PROFILE
OTHERS

09
--
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
--
>>
<<
--

Sputnik Ghana - スプートニクガーナより -

スプートニクガーナでの出来事やご報告をスピーディーにお知らせします!
<< 連日、検定です★ | main | 冷える夜です★ >>
日本語の九九って素晴らしい★

ガーナは、16日の午後5時半になるところです。

ガーナに帰ってきてから、夜寝るときに扇風機を廻していません。

それだけ、今の時期、夜は涼しいのです。

ブランケットをかけて寝ちゃうほど。

一時帰国中、たくさんの方と会い、その中で、一人日本語の九九の

素晴らしさを熱く語ってしまいました。

これまでにもこの日記に書いた事です。

日本語の九九

2×1=2   にいち


2×2=4  にに

2×3=6   にさんろく

2×4=8   にしはち

2×5=10   にごじゅう

わかりますか〜。なんてステキなんでしよう!!!!

この
(が)、(十の位)なんですよ〜。

だから、間違えて  "にご
じゅう"なんて覚えたらダメ

なんですが。

ガーナでそろばん教室をやるようになって、本当にこの

日本語の九九って素晴らしい!!!!!っと思うのです。

そろばん教室、8級に入ると乗算、除算の練習があります。

昨日から8級に入ったルーカス。

ルーカスは、九九の暗記は9割出来ています。9割出来ているので

比較的、乗算のやり方を教えるのもスムーズなのですが、

そろばんで乗算をやる場合。

例えば    2×3を置く時に、  にさん(が)ろく・・・となるので、

(が)の部分をひとつあけて(6)を置くのです。

これが、除算なら    にさん(が)ろく・・・で、(が)の部分を

ひとつあけて(6)を引くのです。

この一の位(一桁)なのか?  十の位(2桁)もあるものなのか?

英語の九九は教えるのに苦戦してしまうのです。

single  figures   is   skip   (一桁だからいっこ飛ばすんだよ〜)

とこれは乗算の時。

single  figures   is   vacnt (一桁だからいっこあけるんだよ〜)

とこれは除算の時。

つくづく・・・つくづく・・・思うのです。

(が)って素晴らしい!!

日本語の九九って素晴らしいって。


ルーカス。クラスメイトは、デイビット、クレナム、マティーナ。

続けて来てほしいなぁ。


ギディオン。「九九は覚えてきた?」との問いに「YES」の

答えだったので、しばらくシートを貸出ししていませんでした。

ところが、まったく覚えてなかった。ギディオンも


パッと答えを出すのでなく、頭の中で、倍にしていく計算を

して答えを言う。だけども倍の計算を間違えている。

ギディオンにもな、ここんとこ字の乱雑さや九九の暗記の事で

怒っちゃっている。だから・・・っていう訳でないけれど

シートを貸出ししました。

日本語の九九が素晴らしいから暗記が出来るのかな?

いやっ、九九の素晴らしさと暗記は別な問題だよね???

ひとまず、月曜日のそろばん教室は、このギディオンにも

相変わらず九九を暗記していないアイズィクにもカミナリを

落とさないようにしないとね。

                    see     you     tomorrow

                     TOSHIKO

 



 

| ガーナでの活動維持 | 03:03 | - | - | - | - |